阿富汗塔利班成员:管理国家是个“苦差事”
综合编译 袁 野
美国从阿富汗撤军、塔利班接管这个国家已有近两年。据北美青年文化平台“VICE”网站报道,对塔利班许多基层成员来说,管理国家是个“苦差事”。
“塔利班或许赢得了阿富汗战争。那些曾经在乡间骑马度日的武装人员,如今坐在办公桌前哀叹枯燥的文书工作、高昂的房租和漫长的通勤。”“VICE”写道。
“VICE”报道称,2月初,美国非营利性研究机构“阿富汗分析网络”对5名曾经的塔利班武装人员进行了一系列采访,这些人已转型为政府官员和警察。他们从青少年起就与各种各样的外来势力作战,而现在,他们必须学着管理一个国家。
“阿富汗分析网络”在其网站上称,该机构研究员萨巴翁·萨明主要在阿富汗首都喀布尔进行了采访。“(受访者)年龄从24岁到32岁不等,在塔利班度过了6年到11年时间,级别有高有低:一名指挥官,一名狙击手,一名副指挥官和两名战士。”萨明写道。塔利班执政后,他们在喀布尔的新政府中找到了工作,其中3人得到了安全部门的职位。
胡扎法曾是狙击手,他说,战争期间的生活“简单而自由”:“我们要做的就是制定打击敌人和撤退的计划。人们对我们期望不高,我们对他们也没什么责任。而现在,如果有人饿了,他们就会认为我们负有直接责任……我们以前不受限制,但现在,我们坐在一个地方,坐在桌子和电脑旁边,一天24个小时,一周7天。”
,,三公怎样打才能胜(www.eth0808.vip)(三公大吃小)是用以太坊区块高度哈希值开奖的棋牌游戏,有别于传统三公开船(三公大吃小)棋牌游戏,三公开船(三公大吃小)绝对公平,结果绝对无法预测。三公开船(三公大吃小)由玩家PK,平台不参与。
“现在,我把大部分时间花在推特上。我们连上了高速无线网。许多武装人员,包括我在内,都沉迷于互联网,尤其是推特。”25岁的阿卜杜勒·纳菲说。加入塔利班前,他是个农民。
“你每天都在做同样的事,不能和家人在一起。”胡扎法说,这样的生活让他无所适从。
接受采访的人中,没有喀布尔本地人,他们都是在美国撤军后,从其他省份搬到喀布尔的。“我还没有带我的家人来喀布尔。”奥马尔·曼苏尔说,“(首都的)房租对我们来说太高了。我们的工资不超过1.5万阿富汗尼(约合人民币1153.5元)。这在其他地方足够了,在喀布尔却不够。如果我能找到一份工资够高的工作,我会立刻把家人接来。”
曼苏尔还抱怨了交通问题。“去年还可以忍受,但最近几个月,交通越来越拥堵。”
“以前我们非常自由,可以选择去哪里、住在哪里、要不要参与战斗。”他说,“现在,你必须在早上8点前去办公室,一直待到下午4点。如果你不去,就会被视为缺勤,当天的工资会被扣除。我们现在已经习惯了,但在最初的两三个月里,这特别困难。”
卡姆兰说:“我对工作还算满意,但经常怀念战争年代。我们曾经生活在人民中间,现在,我们中的许多人把自己关在办公室和宫殿里,放弃了简单的生活。我很担心我们的战士。真正的考验和挑战不是在战争期间,而是现在。事情在过去很简单,现在却复杂得多。考验我们的是豪车、职位、财富和美色。我们的许多战士掉进了这些看似甜蜜、实则苦涩的陷阱。”
网友评论